Zurich-born Matthew Weiss is our go-to-guy whenever we need translations from German into English (and visa-versa). We highly recommend him to you; his rates are fair and he always stands at the ready to translate something silly from Americanese to the Teutonic idiom.
Click here to read his translation of a 1914 short story.
