At the conclusion of a long interview concerning the problems with Hollywood movies, the legendary manners guru, Emily Post, was asked just one more question – this one involved the English language: here is Emily Post’s 1939 list of what to say and what not to say.


• Don’t say ‘brainy’ – say, ‘clever’.
• Don’t say ‘wealthy’, say ‘rich’.
• Don’t say ‘Charmed or pleased to meet you’, say ‘how do you do’.
• etc, etc, etc.
Emily Post had so many opinions…

Click here to learn how uneducated Americans in the 1860s were able to teach themselves proper manners.

Read Emily Post on Society Language<br>(Photoplay Magazine, 1939) for Free

Emily Post rules for language 1939Hollywood language bothered Emily PostEmily Post was annoyed by Hollywood verbiageHollywood vocabulary choices and Emily Post 1939language in old Hollywood movies magazine articlelanguage spoken in old movies
Scroll to Top